Peace Culture (Shanghai) Translation Co., Ltd. 和文（上海）翻訳有限公司

2021 年 1 月 13 日 、移行期正義促進委員会（ 促進 転 型正義委員 会）が 「 権威主義体制時代国 家不法行為被害者 権 利回 復条 例」草案（促 転 三字第 1105300013A 号 ） を発表しました 。草案 は当該委員会が移行期正義促進条例の定めにより起草したもので、計 29 条のほか、 附表一（人身 の 自由侵害 の賠償基数 表） と 附表二（ 没収財産金銭賠償比率 計算表） があります 。 なお、修正意見等がある場合は、電子メール 、 FAX 等 により、翌日より 30 日 以内に当該委員会に対して提出することが可能となっています 。 https://www.tjc.gov.tw/news/226

 2021年1月13日，促進轉型正義委員會發佈「威權統治時期國家不法行為被害者權利回復條例」草案（發文字號：促轉三字第1105300013A號）。該草案係由該委員會依促進轉型正義條例的相關規定擬具的，共29條，另有附表一（侵害人身自由之賠償基數表）和附表二（沒收財產金錢賠償比例計算表）。有任何意見或修正建議者，可透過電郵、傳真等方法，於隔日起30日內向該委員會陳述意見或洽詢。 https://www.tjc.gov.tw/news/226

2021 年 1 月 15 日 ，廣島市議會在廣島市議會 - 廣島 市 官網上發佈 「 廣島 市 和平推進有關條例（暫名） 」 草案，並 開始向市民公開 徵求意見 。 草案共 10 條，另有前文和附則。市民（含居住在廣島市以外者）可 透過 官網、電郵、郵寄、傳真等方 法 匿名提出意見。 徵求意見 的 截止日期為 2021 年 2 月 15 日。   https://www.city.hiroshima.lg.jp/site/gikai/199719.html

2021 年 1 月 15 日 ，广岛市议会在广岛市议会 - 广岛 市 官网上发布 《 广岛 市 和平推进有关条例（暂名） 》 草案，并 开始向市民公开 征求意见 。 草案共 10 条，另有前文和附则。市民（含居住在广岛市以外者）可通过官网、电邮、邮寄、传真等方式匿名提出意见。 征求意见 的 截止日期为 2021 年 2 月 15 日。 https://www.city.hiroshima.lg.jp/site/gikai/199719.html

2021 年 1 月 15 日、広島市議会 - 広島市公式ホームページに「広島市平和の推進に関する条例（仮称）素案に対する市民意見募集 」が掲載されました。素案には、計 10 条のほか、全文と附則があります。意見はホームページ、電子メール、郵送、 FAX 等により匿名で提出可能で、 締切日は 2021 年 2 月 15 日となっています。 https://www.city.hiroshima.lg.jp/site/gikai/199719.html