Peace Culture (Shanghai) Translation Co., Ltd. 和文（上海）翻訳有限公司

我 至今 還記得當時時任台北市長 的 馬先生於 1999 年提及 關於 設立日軍「慰安婦」紀念館 的設想一事 ，我隨後看到日本國內一名大學教授 在網路上 發布 了 相關訊息，於是 向 該教授確認 了 詳細情況。 之後 ， 至 2016 年 ，最終 由一間民間財團法人台北市婦女救援社會福利事業基金會設立了相關人權館。但該館開館後持續虧損，又受到新冠疫情的影響，決定 於 2020 年暫時閉館 ， 並遷至新址，經過近一年的準備時間，新館從上個月開始了試運營 。據了解，在此次 正式運營之際，將於 2021 年 11 月 26 日當地 時間 上午 9 點開始線上舉行記者會。 https://www.facebook.com/events/2227718690724364?ref=newsfeed

当時台北市長だった馬氏が 1999 年に日本軍「慰安婦」記念館設立構想について言及し、関連情報をネット上で発信した日本の大学教授に詳細を問い合わせたことを今でも覚えています。 その後、 2016 年になって、漸く一民間財団法人たる台北市婦女救援社会福利事業基金会により設立された関連人権館は赤字が続き、コロナの影響もあって、 2020 年に一旦閉館、新住所地への移転となり、 1 年近い準備を経て、新館の試運営に漕ぎ着けたのが先月でした。今回、新館が 通常 運営となるにあたり、オンライン記者会見が 2021 年 11 月 26 日現地時間午前 9 時より開かれるそうです。 https://www.facebook.com/events/2227718690724364?ref=newsfeed

真相を 求めて至る 虎口の地 曲げぬ史実は 崔杼弑君 短歌とは、和歌の一種であり、通常、五七五七七の形式がとられ、全31音からなる。