公司简介/公司簡介

公司介绍

Peace Culture (Shanghai) Translation Co., Ltd. 和文（上海）翻译有限公司是一家外商投资企业，由MITSURU KONDO先生于2016年11月在上海注册成立，主要从事日语翻译、日文校对等翻译服务。MITSURU KONDO先生是一名日本四国岛本地人，近江藤原氏的后代，具有赴台留学以及来上海工作、维权、学习、接受医疗服务和投资经营等很丰富的经验。公司名称取自“和平文化”，旨在致力世界和平。

 

公司优势

自称广岛和平学派之MITSURU KONDO先生多年来亲身经历中日友好和平事业，如旁听民间对日战后索赔诉讼等。除此以外，还有一个是外籍职工突破国籍条款参加上海职工社会保险事宜，上海市政府于2009年出台相关政策后开始斗争，2010年首次参加上海职工社会保险，2013年在劳动仲裁中获胜，2014年成功补缴社保费，维护了从2011年起施行的中国社会保险法的权威，证明了国际人权公约对中国大陆地区的有效性的同时以个案的方式间接地促进了中日社会保障协定的签署和生效，体现了世界工人一致团结的极高精神境界。本公司于MITSURU KONDO先生在健康权损害赔偿诉讼中获得赔偿的2016年注册成立，在交通事故诉讼中获胜的2017年开设淘宝网店后，逐渐正常运营至今。

 

服务优势

从1996年开始学习中文的日语母语者MITSURU KONDO先生亲自经营公司，日语翻译和日文校对服务得到了质量上的保障。

 

创办人简介

MITSURU KONDO先生，生于日本四国地区（即四国岛），上海财经大学法学院法学硕士课程经济法学专业辍学学历。从1996年开始学习中文，2000年至2002年期间赴台留学，从2008年开始在上海市内工作，具有中国会计从业资格和初级会计等职业证书。2016年11月，在上海成功创办本公司。现为本公司股东、法定代表人。

 

【繁体中文】

公司介紹

Peace Culture (Shanghai) Translation Co., Ltd. 和文（上海）翻譯有限公司是一間外商投資企業，由MITSURU KONDO先生於2016年11月在上海註冊成立，主要從事日文翻譯、日文校對等翻譯服務。MITSURU KONDO先生是一名日本四國島本地人，近江藤原氏的後代，具有赴台留學以及來上海工作、維權、學習、接受醫療服務和投資經營等很豐富的經驗。公司名稱取自“和平文化”，旨在致力世界和平。

 

公司優勢

自稱廣島和平學派之MITSURU KONDO先生多年來親身經歷中日友好和平事業，如旁聽民間對日戰後索賠訴訟等。除此以外，還有一個是外籍職工突破國籍條款參加上海職工社會保險事宜，上海市政府於2009年出台相關政策後開始鬥爭，2010年首次參加上海職工社會保險，2013年在勞動仲裁中獲勝，2014年成功補繳社保費，維護了從2011年起施行的中國社會保險法的權威，證明了國際人權公約對中國大陸地區的有效性的同時以個案的方式間接地促進了中日社會保障協定的簽署和生效，體現了世界工人一致團結的極高精神境界。本公司於MITSURU KONDO先生在健康權損害賠償訴訟中獲得賠償的2016年註冊成立，在交通事故訴訟中獲勝的2017年開設淘寶網店後，逐漸正常運營至今。

 

服務優勢

從1996年開始學習中文的日文母語者MITSURU KONDO先生親自經營公司，日文翻譯和日文校對服務得到了質量上的保障。

 

創辦人簡介

MITSURU KONDO先生，生於日本四國地區（即四國島），上海財經大學法學院法學碩士班經濟法學專業輟學學歷。從1996年開始學習中文，2000年至2002年期間赴台留學，從2008年開始在上海市內工作，具有中國會計從業資格和初級會計等職業證書。2016年11月，在上海成功創辦本公司。現為本公司股東、法定代表人。