上海から大阪釜ヶ崎へ/上海到大阪釜崎

 2024年1月、約7年ぶりに日本に一時帰省いたしました。コロナの一件によって運休していた上海・高松便が再開後僅か数週間で再度の運休となり、やむを得ずという面もありますが、とりあえず、十数年ぶりの大阪訪問となりました。搭乗した飛行機は、上海浦東空港から長興島、そして、高縄半島から荘内半島、高松空港、淡路島近辺の上空を飛びました。座席は左側だったので、途中、しまなみ海道、瀬戸大橋等を目にすることができました。関西空港に降り立つと、やはり、空気が澄んでいて、遠くの山までよく見えました。ちょうど正月2日だったので、釜ヶ崎で安宿を探しても閉まっている旅館が多く、開いていても満員だとか、繁忙期なので料金は高めだとのことで、荷物を下したときには、すでに22時を廻っていました。路上にて、夜も遅い時間帯なのに、デモ行進をされている方々を見掛けました。ご苦労様です。

時隔7年，我2024年1月臨時返回日本一次。因疫情一事，長期停運的上海-高松航班，恢復幾週後再次停運，雖然是沒辦法，但這就是我十多年來第一次返回的大阪。我搭乘的飛機從上海浦東機場起飛，途徑長興島、九州島、高繩半島、莊內半島、高松機場以及淡路島附近的上空。由於我坐在左邊的座位，所以看到了島波海道、瀨戶大橋等。我在關西機場下飛機時，還是發現空氣很清澈，可以清楚地看到遠處的山脈。時間正好是1月2日，我在釜崎尋找廉價旅館時，發現很多旅館不開門，即使營業也因為是旺季而爆滿或者住宿費價格比較高。我放下行李的時候，已經過了22點了。這麼晚了，路上還看到了一群街上遊行的人士。你們太辛苦了。